האריה של הלן – أسد ألين
עיבוד מקסים וסוחף לסיפור המוכר והאהוב, על חברות פחדים ואומץ.
اعداد مثير ومليء بالسحر للقصة المألوفة والمحبوبة، حول صداقة, خوف وشجاعة.
שפת ההצגה - لغة المسرحية : ערבית או עברית - عربيه او عبرية
מתאים לגילאי مناسب للأعمار: 3-8
משך ההצגה - مدة العرض : 45 דקות دقائق
עיבוד רענן ופיוטי לספרו הנפלא של קרוקט ג'ונסון "האריה של אלן". הסיפור מתאר חברות אמיצה, בין אלן הילדה והאריה – צעצוע הבד שלה, איתו היא משחקת, ממציאה הרפתקאות נועזות ומשוחחת על דברים חשובים מאוד. היא משתפת אותו ברגעים של פחד, משאלות לב ושמחה. המפגש בין השניים מרגש, משעשע ונוגע ללב, ותמיד מתרחש בחדרה של אלן, שם מתעוררים לחיים, דמיון, משחק ויצירה שאין להם גבול בזמן ובמרחב.
מאת: קרוקט ג'ונסון
בימוי ועיבוד: נועה לב
תרגום לערבית: בסאם בירומי
מוזיקה: נעמה רדלר
עיצוב במה ותלבושות: נטע אמיתי
עיצוב בובה: אולגה גרצמן
עוזרת במאי: נטע מידן
בימוי בובות: גילי בית הלחמי
اعداد حديث وشاعري لكتاب كروكيت جونسون الرائع "أسد ألين". تصف القصة صداقة شجاعة، بين ألين الفتاة والأسد – لعبتها القماشية، التي تلعب بها، تخترع ألين مغامرات جريئة وتتحدث عن أشياء مهمة للغاية. تشاركه لحظات الخوف والتمنيات الصادقة والفرح. اللقاء بين الاثنين مثير وممتع ومؤثر، ودائمًا ما يحدث في غرفة ألين، هناك ينبضون بالحياة خيال, مرح وإبداع لا حدود لهم في الزمان والمكان.
بقلم: كروكيت جونسون
اعداد وإخراج: نوعا ليف
ترجمة للعربية: بسام بيرومي
موسيقى: نعماه ريدلر
ديكور مسرح وملابس: نيتع أميتي
تصميم الدمية: اولجا جيرتسمان
مساعدة مخرجة: نيطاع ميدان
اخراج الدمى: جيلي بيت هالحمي
