המוזה של ג'וחא – موسى جحا

הצגה מסוגננת לילדים, המשלבת פנטומימה, ציור בצבעים ומוזיקה מקורית. מפגש מפתיע ומעורר השראה בין שיפוצניק לגברת מוזה (השראה/الهام), אשר יחד הם מפליגים לעולם הדמיון ומחיים את סיפורי ג'וחא וחמורו עד לסוף המפתיע...
عرض أنيق للأطفال ، يجمع بين فن التمثيل الإيمائي والرسم الملون والموسيقى الأصلية. لقاء مدهش وملهم بين مرمم والسيدة موسى (إلهام / الهام) ، اللذان يبحران معًا في عالم الخيال ويعيدان إحياء قصص جحا وحماره حتى النهاية المفاجئة ...

שפת ההצגה - لغة المسرحية : דו לשונית - ثنائي اللغة
מתאים לגילאי مناسب للأعمار: 5-10
משך ההצגה - مدة العرض : 50 דקות דקות دقائق

אל תיאטרון ילדים ישן מגיע שיפוצניק כדי להפכו למכולת. לפתע מגיחה גברת מוזה ומנסה להפריע לו בשלל דרכים במלאכת השיפוץ. היא מתעתעת בו, מפתיעה אותו ומעוררת בו שוב את אהבתו מילדות לסיפורים והצגות וכך סוחפת אותו לשחק, לצייר ולברוא עולמות… סיפורי ג'וחא וחמורו קמים לתחייה והשיפוצניק שוכח כמעט בכלל למה הוא בא.. מידי פעם הבוס שלו מתקשר לברר את התקדמות עבודתו והוא מסיים להמחיז הסיפור מהר ולעבודת השיפוץ חוזר. ואז, המוזה נעלמת… האם כל זה היה חלום? האם הוא יוותר על חדוות היצירה ועולם הדמיון? בכל אחד ואחת מאתנו יש "מוזה" המזמינה אותו להיות יצירתי ואותנטי כדי להפליג איתה על כנפי הדמיון למחוזות נפלאים.

ההצגה הופקה בסיוע של מפעל הפייס , קרן רבינוביץ וארגון IrespectU

שחקנים: ניהאד רדא, גילי בית הלחמי

בימוי: נורמן עיסא
כתיבה: רותי תמיר וגדעונה רז
עיצוב תפאורה: סלים שחאדה
עיצוב תלבושות: מיכל שגיא
מוזיקה: יוני טל

يأتي مسرح قديم للأطفال إلى عامل تجديد لتحويله إلى بقالة. فجأة تظهر السيدة موسى وتحاول مقاطعته بطرق متنوعة في أعمال التجديد. تخدعه وتفاجئه وتعيد إحياء حب طفولته للقصص والمسرحيات وبالتالي تكتسحه للعب والرسم وخلق عوالم … تحيا قصص جحا وحماره ويكاد ينسى المرمم سبب مجيئه .. من وقت لآخر يتصل رئيسه لمعرفة مدى تقدم عمله. وانتهى من التمثيل الدرامي للقصة بسرعة ومن أجل إعادة البناء. ثم تختفي الملهمة .. هل كان كل هذا مجرد حلم؟ هل يتخلى عن بهجة الخلق وعالم الخيال؟ كل واحد منا لديه "إلهام" يدعوه للإبداع والأصالة للإبحار معها على أجنحة الخيال إلى عوالم رائعة.

تم إنتاج المسرحية بمساعدة مصنع التسوية ومؤسسة رابينوفيتش ومنظمة IrespectU

ممثلين : نهاد ردة ، جيلي بيت حلاشمي

إخراج: نورمان عيسى
كتابة: روثي تمير وجدونا راز
تصميم الطقم: سليم شحادة
تصميم الأزياء: ميشال ساغي
الموسيقى: جون تل

Play Video

פסטיבל אלמינא אונליין
مهرجان المينا عبر الإنترنت

ימים
שעות
דקות
שניות

הירשמו וקבלו לינק לצפייה חינם בכל תכני הפסטיבל! נתראה ב-14 בדצמבר!

اشترك واحصل على رابط لمشاهدة جميع محتويات المهرجان مجانًا! نراكم يوم 14 ديسمبر!