תיאטרון אלמינא מציג:
مسرح المينا يقدم:

״אלמיני - פסטיבל קטן לילדים גדולים״
"ال ميني - مهرجان صغير للأطفال الكبار"

שבת 16.12 | 15:00-10:00 | מחסן 2, נמל יפו
السبت 16.12 | 15:00-10:00 | مخسان 2, ميناء يافا

גם השנה ולמרות המצב מסביב, לא מוותרים על התקווה לחיים משותפים.
אנחנו באלמינא בוחרים להאיר את החושך, לספק כמה שעות של חיוך והקלה ולעבור את זה ביחד. עכשיו יותר מתמיד.
את מסורת פסטיבל חג החגים השנתית שלנו יחליף הפעם מיני פסטיבל: ״אלמיני״.
תוכלו למצוא בו כמו תמיד הצגות, פעילויות וסדנאות לילדים ולכל המשפחה, במתכונת של יום אחד גדוש ועמוס בכל טוב:

أيضاً في هذا العام وعلى الرغم من الظروف المحيطة، لن نتخلى عن الأمل للحياة المشتركة.
نحن في ألمينا نختار أن نضيء الظلام, ونمنح بضع ساعات من الابتسامة والراحة لنتجاوز المصاعب معاً. الآن أكثر من أي وقت.
هذه السنة سنغير عقيدتنا ونستبدل مهرجاننا السنوي بعيد الأعياد بمهرجان مصغر: “ألميني”.
كما هو في الحال, ستجدون دائماً عروض وأنشطة وورشات عمل للأطفال ولجميع أفراد العائلة، على شكل يوم واحد كامل ومليء بالمفاجآت:

מה הלו״ז?
ماذا يتخلل البرنامج؟

ים – يام
(דו לשונית - ثنائي اللغة)
מסע מרתק אל יצורי הים שמעודד שמירה על נקיון הסביבה הימית.
رحلة رائعة إلى الكائنات البحرية تشجع على الحفاظ على البيئة البحرية نظيفة.
לגילאי: 3-8
יסמין והכלב שלה יוצאים למסע חיפוש משותף אחר כדור הים שנעלם. בדרך הם פוגשים יצורים ימיים כמו המדוזה, אבו נפחא, חתול הים ודגים שו...
12:30
קרטון – كارتون
(ללא מילים - بدون كلام)
הצגת ליצנות קרקסית משעשעת ללא מילים!
عرض ترفيهي بدون كلام, يضم التهريج والسيرك!
לגילאי: 3-8
הצגת ליצנות קרקסית משעשעת ללא מילים! מוביל דירות וחפצים, שרוצה בכלל רק לעשות קסמים, פוגש עוד מוביל של ארגזים, החולם לעבוד בקרקס...
14:00
“קרקס בקלאס”
(ללא מילים - بدون كلام)
מופע קרקס אינטראקטיבי
לגילאי: 5-10
מופע קצבי וסוחף המשלב דמויות מיוחדות, מגוון כלים, מוסיקה, הומור ומתנדבים מהקהל. סמוראי עם סכינים על גלגל מסתובב, ספורטאי עם כדו...

במהלך כל שעות הפעילות הפנינג חינמי הכולל:
خلال كل اليوم، فعاليات مجانية تتضمن:

במקום מוצגת תערוכת אור גדול יצירות אומנות המגיבות ל-7 באוקטובר.
يوجد معرض للأعمال الفنية الخفيفة الرائعة التي تستجيب لـ 7 أكتوبر.

איפה?
أين؟

מחסן 2, נמל יפו. המיקום נמצא בסמוך לחנות "פקטורי 54" (ולצד מתחם אלמינא החדש שנבנה בימים אלה!) להגעה לחניון הקרוב כיתבו בוויז: "חניון נמל יפו".
مخزن (مخسان) 2، ميناء يافا. الموقع بجوار دكان "فاكتوري 54" (وبجانب مسرح المينا الجديد الذي يتم بناؤه هذه الأيام!) للوصول إلى أقرب موقف للسيارات، اكتبوا بالويز: "חניון נמל יפו".